Cudzoziemcy mogą podejmować i odbywać studia w Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie (ChAT) na zasadach określonych w ustawie – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce, przepisach dotyczących cudzoziemców oraz w obowiązujących zasadach rekrutacji ChAT.
Za cudzoziemca uważa się osobę, która nie posiada obywatelstwa polskiego. Osoba posiadająca jednocześnie obywatelstwo polskie i obywatelstwo innego państwa jest w postępowaniu rekrutacyjnym traktowana jako obywatel polski. Jeżeli jednak legitymuje się dokumentem o wykształceniu uzyskanym za granicą, dokument ten podlega weryfikacji zgodnie z przepisami dotyczącymi zagranicznych świadectw lub dyplomów.
Podstawowe zasady podejmowania i odbywania przez cudzoziemców kształcenia w polskich uczelniach określa art. 323 ustawy – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce.
Rekrutacja cudzoziemców
Rekrutacja na studia w Wydziale Nauk Społecznych ChAT jest prowadzona za pośrednictwem systemu Internetowej Rekrutacji Kandydatów (IRK). Kandydat powinien zarejestrować się w systemie, wybrać kierunek i poziom studiów oraz przedstawić dokumenty wymagane w postępowaniu rekrutacyjnym.
Szczegółowe warunki, tryb i terminy rekrutacji na rok akademicki 2026/2027 określa uchwała nr 26/2025 Senatu ChAT z dnia 22 maja 2025 r.
Kandydat z polskim dokumentem o wykształceniu
Jeżeli cudzoziemiec posiada polskie świadectwo dojrzałości albo polski dyplom ukończenia studiów będący podstawą ubiegania się o przyjęcie na dany poziom studiów, stosuje się zasady rekrutacyjne właściwe dla tego dokumentu.
Dodatkowe wymagania odnoszące się do uznawalności zagranicznych świadectw i dyplomów nie mają w takim przypadku zastosowania, chyba że obowiązek przedstawienia określonego dokumentu wynika z innych przepisów lub z indywidualnej sytuacji kandydata.
Studia pierwszego stopnia i jednolite studia magisterskie – zagraniczne świadectwo
Zagraniczne świadectwo lub inny dokument może stanowić podstawę ubiegania się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia albo jednolite studia magisterskie, jeżeli potwierdza uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia zgodnie z przepisami ustawy – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce.
Dokumenty uznawane bez indywidualnej informacji Dyrektora NAWA
Do dokumentów, które w przypadkach określonych ustawą i umowami międzynarodowymi mogą potwierdzać uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia bez konieczności uzyskania indywidualnej informacji Dyrektora NAWA, należą w szczególności odpowiednie świadectwa:
- wydane w systemach edukacji państw Unii Europejskiej;
- wydane w państwach OECD;
- wydane w państwach EFTA będących stronami umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym;
- objęte właściwymi umowami międzynarodowymi;
- International Baccalaureate (IB);
- European Baccalaureate (EB).
Aktualne informacje dotyczące uznawalności zagranicznych świadectw publikuje Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej: NAWA – świadectwo szkoły średniej.
Pozostałe zagraniczne świadectwa
Jeżeli zagraniczne świadectwo lub inny dokument nie należy do kategorii dokumentów, które potwierdzają uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia na podstawie przepisów lub właściwej umowy międzynarodowej, kandydat może być zobowiązany do przedstawienia pisemnej informacji Dyrektora NAWA potwierdzającej uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia.
Indywidualne informacje Dyrektora NAWA są wydawane elektronicznie, bezpłatnie, po złożeniu wniosku i kompletu wymaganych dokumentów za pośrednictwem systemu SYRENA. Jeżeli kandydat posiada ważną decyzję kuratora oświaty o uznaniu świadectwa i decyzja ta jest właściwa dla danego celu, powinien przedstawić ją Uczelni do weryfikacji.
Egzamin wstępny przy określonych zagranicznych świadectwach
W przypadkach określonych w art. 70 ust. 5b ustawy – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce Uczelnia przeprowadza egzamin wstępny w celu sprawdzenia wiedzy niezbędnej do podjęcia studiów na danym kierunku, poziomie i profilu albo szczególnych predyspozycji wymaganych do podjęcia danych studiów.
Egzamin ten nie jest egzaminem potwierdzającym znajomość języka polskiego i nie zastępuje dokumentu językowego, jeżeli przedstawienia takiego dokumentu wymagają obowiązujące przepisy.
Studia drugiego stopnia – zagraniczny dyplom
Kandydat ubiegający się o przyjęcie na studia drugiego stopnia na podstawie zagranicznego dyplomu powinien posiadać dokument uprawniający do kontynuacji kształcenia na studiach drugiego stopnia zgodnie z ustawą – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce albo dokument uznany za równoważny odpowiedniemu polskiemu dyplomowi na podstawie właściwych przepisów.
W przypadkach określonych ustawą kandydat powinien przedstawić również pisemną informację Dyrektora NAWA potwierdzającą uprawnienie wynikające z zagranicznego dyplomu.
Znajomość języka polskiego
Studia w Wydziale Nauk Społecznych ChAT są prowadzone w języku polskim. W przypadkach wskazanych w ustawie cudzoziemiec ubiegający się o przyjęcie na studia jest obowiązany przedstawić dokument potwierdzający znajomość języka, w którym odbywa się kształcenie, na poziomie ustalonym przez Uczelnię, nie niższym niż B2.
Rodzaje dokumentów, które mogą potwierdzać znajomość języka, określa rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 30 lipca 2025 r. w sprawie rodzajów dokumentów poświadczających znajomość języka, w którym odbywa się kształcenie na studiach (Dz.U. z 2025 r. poz. 1045).
Rozporządzenie obowiązuje od 1 sierpnia 2025 r. i określa katalog dokumentów poświadczających znajomość języka na poziomie co najmniej B2.
Ważne: wewnętrzny egzamin językowy ChAT nie zastępuje dokumentu wskazanego w rozporządzeniu w sytuacji, w której ustawa wymaga przedstawienia takiego dokumentu.
Status cudzoziemca a odpłatność za studia
Status rekrutacyjny oraz status dotyczący odpłatności za studia są odrębnymi zagadnieniami. Sam fakt posiadania statusu cudzoziemca nie przesądza o obowiązku ponoszenia opłat, a przyjęcie na studia nie oznacza automatycznego zwolnienia z opłat.
Ustawa – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce przewiduje grupy cudzoziemców, od których nie pobiera się opłat, o których mowa w art. 79 ust. 1 pkt 5, za kształcenie na studiach stacjonarnych w języku polskim. Należą do nich – po spełnieniu ustawowych warunków – w szczególności:
- określeni obywatele państw UE, EFTA/EOG i Konfederacji Szwajcarskiej oraz członkowie ich rodzin;
- osoby posiadające zezwolenie na pobyt stały;
- rezydenci długoterminowi Unii Europejskiej;
- osoby posiadające określone ustawą zezwolenia na pobyt czasowy;
- osoby posiadające w Polsce status uchodźcy, ochronę uzupełniającą albo ochronę czasową;
- posiadacze Karty Polaka;
- osoby, wobec których wydano decyzję o stwierdzeniu polskiego pochodzenia;
- osoby posiadające wymagany ustawą certyfikat znajomości języka polskiego jako obcego na poziomie co najmniej C1;
- inne osoby wskazane w art. 324 ust. 2 ustawy – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce.
Uwaga: poziom B2 wymagany w określonych przypadkach dla celów rekrutacji nie jest tym samym co poziom C1, który w przypadkach przewidzianych ustawą może mieć znaczenie dla zwolnienia z opłat za studia stacjonarne w języku polskim.
Karta Polaka i polskie pochodzenie
Posiadacz Karty Polaka oraz osoba, wobec której wydano decyzję o stwierdzeniu polskiego pochodzenia, mogą korzystać z uprawnień przewidzianych w art. 324 ustawy – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce.
Karta Polaka nie jest dokumentem potwierdzającym obywatelstwo polskie. Jej posiadacz pozostaje cudzoziemcem do czasu nabycia obywatelstwa polskiego.
W procesie rekrutacji należy odrębnie ustalić obywatelstwo kandydata, rodzaj dokumentu o wykształceniu, wymogi dotyczące znajomości języka, ewentualny obowiązek przedstawienia informacji Dyrektora NAWA oraz status mający wpływ na odpłatność za studia.
Obywatele Ukrainy
Obywatel Ukrainy jest cudzoziemcem w rozumieniu przepisów dotyczących szkolnictwa wyższego, chyba że posiada również obywatelstwo polskie.
Przy rekrutacji obywatela Ukrainy indywidualnie uwzględnia się rodzaj i status dokumentu o wykształceniu, obowiązujące umowy międzynarodowe, wymogi językowe, status pobytowy oraz ewentualne uprawnienia wynikające z przepisów szczególnych.
Nie każdy dokument wydany na Ukrainie wymaga indywidualnej informacji Dyrektora NAWA. Aktualne informacje publikuje NAWA.
Legalizacja pobytu
Przyjęcie na studia przez ChAT nie jest równoznaczne z uzyskaniem wizy ani prawa pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Cudzoziemiec jest odpowiedzialny za uzyskanie i utrzymanie właściwej podstawy legalnego pobytu w Polsce, w tym – jeżeli jest to wymagane – wizy albo zezwolenia na pobyt, a także za spełnienie wymogów dotyczących ubezpieczenia zdrowotnego oraz innych warunków wynikających z przepisów pobytowych.
ChAT nie wydaje wiz ani zezwoleń pobytowych i nie może zagwarantować wyniku postępowania prowadzonego przez konsula, wojewodę lub inny właściwy organ.
Ubezpieczenie zdrowotne
Zasady ubezpieczenia zdrowotnego studenta cudzoziemca zależą m.in. od obywatelstwa, statusu pobytowego, posiadania innego tytułu do ubezpieczenia, Karty Polaka lub potwierdzonego polskiego pochodzenia oraz ewentualnego objęcia przepisami o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego.
Szczegółowe informacje znajdują się na stronie WNS ChAT: Ubezpieczenia zdrowotne studentów.
Dokumenty sporządzone w języku obcym
Dokumenty sporządzone w języku obcym należy przedstawić wraz z tłumaczeniem, jeżeli wymagają tego przepisy lub obowiązujące zasady rekrutacji.
W zależności od rodzaju dokumentu i państwa jego wydania mogą być wymagane również apostille albo legalizacja, suplement lub wykaz ocen, dokument potwierdzający status szkoły lub uczelni albo informacja Dyrektora NAWA.
Kandydat powinien każdorazowo sprawdzić aktualną listę dokumentów wskazaną dla wybranego kierunku i poziomu studiów w systemie IRK ChAT.
Przyjęcie na studia
Osoba przyjęta na studia nabywa prawa studenta z chwilą złożenia ślubowania. Student cudzoziemiec powinien aktualizować w Uczelni dane i dokumenty mające znaczenie dla jego statusu, w szczególności dotyczące obywatelstwa, dokumentu tożsamości, danych kontaktowych, statusu pobytowego, odpłatności za studia oraz ubezpieczenia zdrowotnego – w zakresie wymaganym obowiązującymi przepisami.
Zmiana statusu mającego wpływ na sytuację studenta, np. uzyskanie obywatelstwa polskiego, Karty Polaka, zezwolenia na pobyt stały albo innego tytułu wpływającego na odpłatność za studia, powinna zostać niezwłocznie zgłoszona Uczelni.
Przydatne linki
- IRK ChAT – Internetowa Rekrutacja Kandydatów
- BIP Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie
- Uchwała nr 26/2025 Senatu ChAT – rekrutacja 2026/2027
- NAWA – zagraniczne świadectwa
- NAWA – zagraniczne dyplomy ukończenia studiów
- Dz.U. 2025 poz. 1045 – dokumenty poświadczające znajomość języka
- WNS ChAT – ubezpieczenia zdrowotne studentów
Podstawa prawna
- Ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce, w szczególności art. 69–70, art. 79, art. 323–324 oraz art. 326–326a.
- Ustawa z dnia 4 kwietnia 2025 r. o zmianie niektórych ustaw w celu wyeliminowania nieprawidłowości w systemie wizowym Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 2025 r. poz. 622).
- Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 30 lipca 2025 r. w sprawie rodzajów dokumentów poświadczających znajomość języka, w którym odbywa się kształcenie na studiach (Dz.U. z 2025 r. poz. 1045).
- Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach.
- Ustawa z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty – w zakresie właściwym dla uznawania wykształcenia uzyskanego za granicą.
- Obowiązujące uchwały Senatu ChAT określające warunki, tryb i terminy rekrutacji.
W przypadku zmiany przepisów albo rozbieżności pomiędzy informacją zamieszczoną na stronie internetowej, a obowiązującymi przepisami prawa lub aktami wewnętrznymi ChAT, zastosowanie mają aktualnie obowiązujące przepisy oraz właściwe akty Uczelni.
